地下水を汲み上げるだけでは、地下水の水質や土壌（表土）への影響はほとんどありません。
一方、地下水の水量に関しては、少なからず影響が出ます。水量への影響は、地下水を汲み上げる地点を中心に地下水位の低下となって現れ、周辺の井戸や湧水が枯れてしまうこともあります。しかし、このような影響の程度は、どのくらいの水量の地下水を汲み上げるかや、その土地の地層の状況（水の透しやすさ等）、気象（降水量等）の状況によって様々です。
なお、ご質問に対する回答は、あくまで回答者個人の見解です。
【関連ある質問】
浅井戸の10数m離れた所の工事と、ヘドロ・鉄臭,表面油膜,赤水やサビとは因果関係があるか？
近隣工事での地下水の濁りで、濁り除去手段と、濁りが無くなった後の飲用可否を教えて下さい。
マンション建設現場の地下掘削で大量の地下水が流出しています。周辺への異常、影響は？
大規模施設での1日1000ｔの地下水利用が悪い影響を及ぼしませんか？ 相談先を教えて下さい。
大規模な土地開発の影響は、半径どのくらいの範囲の地下水位へ影響を及ぼしますか？